Resident Evil 0 HD Remaster DUBLAGEM NITENDO SWITCH E EMULADOR.
- brothergamer
- 12 de fev. de 2025
- 2 min de leitura
- Novas vozes in-game dubladas que tinham ficado de fora da versão anterior!
- Dublagem refeita do zero com IA e alguns dubladores humanos!
Nome: Resident Evil 0 HD Remaster
Plataforma: Nintendo Switch
Gênero: Survival Horror de Ação
Descrição: Resident Evil 0 revela a verdade sobre o Incidente da Mansão, o catalisador da série Resident Evil. Esta versão remasterizada atualiza o game original com belos gráficos HD, além de opção para um controle modernizado e compatibilidade com TV widescreen.
Responsável: eviltrainer
Grupo:
Equipe: agradecimentos ao joaohrs2 por fazer um beta test da tradução!
Andamento: Tudo foi traduzido, dos textos aos gráficos!
-Vozes: 99% 100%
-Acentos: 100%
-Hacking: 100%
-Revisão: 100%
-Testes: 100%
Tradução completa do jogo Resident Evil 0 HD de Nintendo Switch (Textos + Vozes!), para o português brasileiro!
Os créditos da tradução vão todos para o site Tribo Gamer que lançou esse mod em 2016 quando o jogo saiu e a dublagem ficou por conta do Oximaru Studio. Eu traduzi algumas outras texturas e corrigi alguns erros de digitação aqui e ali.
Esse deu MUITO trabalho pra portar pro Switch e até onde eu vi, essa tradução para o console da Nintendo, nunca foi feita por ninguém! Espero que gostem!
ATENÇÃO: SE VOCÊ PRETENDE JOGAR DUBLADO, É EXTREMAMENTE RECOMENDADO DESATIVAR AS LEGENDAS, JÁ QUE AS FALAS NÃO BATEM COM O TEMPO DELAS NA TELA!
Download da tradução:
A tradução foi upada no GameBanana por conter arquivos do jogo.
Instruções:
Console real:
- Se você tem o desbloqueio Atmosphere, basta colar a pasta "Tradução Pt-BR" na pasta 010097000BC1000 que fica no diretório "Contents".
PC (Ryujinx):
- Extraia a tradução em qualquer lugar do seu PC;
- No Ryujinx, clique com o botão direito no jogo e selecione "Manage mods";
- Escolha a pasta "Tradução Pt-BR" que você extraiu anteriormente e clique em "salvar";
- Rode o jogo.
PC (Yuzu):
- Extraia a tradução em qualquer lugar do seu PC e copie ou recorte ele;
- No yuzu, clique com o botão direito no jogo e selecione "Abrir local dos dados de mods";
- Cole a pasta "Tradução Pt-BR" no local que o Yuzu acabou de abrir;
- Verifique se nas propriedades do jogo a tradução está habilitada;
- Rode o jogo.
Se encontrarem qualquer erro na tradução, comentem aqui ou me mandem uma DM aqui no fórum ou no Twitter @evil_trainer![/color]
DUBLAGEM EMULADOR
DUBLAGEM SWITCH
Comentários